Briefing de l'équipe de Metro

Mercredi 20 septembre 2006

Le week-end dernier nous avons eu notre "briefing" du semestre pour le personnel. A cette occasion, le personnel de notre Ministère se rassemble pendant 2 jours d'instruction, d'enseignement et d'un peu de partage.

La must c'était, que grâce à SKYPE nous étions capables d'être en contact avec les Phillipinnes, l'Angleterre, la Roumanie comme s'ils étaient au coin de la rue. Ca effacait les distances ! C'était tellement étonnant de savoir qu'ils étaient en train d'écouter le même enseignement que nous. En fait, le tout combiné, nous servons plus de 40,000 enfants dans le monde entier ! Vendredi matin, tous les ministères ont fait un petit rapport de comment ils se portaient ! Moi-même, VJ et Brian avions préparé toute une installation pour cela et ça s'est super bien passé ! Il m'a aussi donné une bonne excuse pour avoir mon ordinateur portable avec moi pendant toutes ces réunions ! (J'aime juste le fait de l'avoir... pour faire mes p'tits trucs !)

Ouais... au fait, nous travaillons aussi sur un tout nouveau site web : www.ybsundayschool.com Ca va devenir une page que nous utiliserons pour l'enseignement de notre programme régulier d'École du dimanche ! J'aime trop ça !

Ferdi

Un de nos spectacle en vente

Mardi 12 septembre 2006

Internes de l'automne 2006

Lundi

Demain nous rencontrerons notre nouvelle équipe de stagiaires. Nous en avons 55 de toute la planète. Un d'entre eux est de la Hollande comme mon mari Ferdi et son nom est Ferdinand... Pouvez-vous imaginer comment ce serait drôle si son surnom est Ferdi ?! "Salut, je m'appelle Ferdinand mais vous pouvez m'appeler Ferdi !" Il y a aussi un française dans le groupe mais je n'ai aucune idée d'où elle est. De toute façon je saurais tout demain et je vous tiendrai informé. Nous avons un programme rempli de formations pour les stagiaires et ensuite, nous aurons notre retraite d'équipe avec Pasteur Bill. Ces jours-ci seront vraiment intenses pour les étrangers qui ne parlent pas l'anglais comme première langue. Gardez-les dans vos prières.
Merci,

Tanie

Metro Staff watching WTC on 9/11

This video was shoot on the roof of our office at 17 Menahan st. I remember looking at this, and screeming: OH My God! OH My God! The comments you hear on this video are from Marty W., who is filming, and tries to discribe what is happening...

L'équipe de Metro voyant le 11 Septembre

(Je n'ai pas réussi à faire le lien donc il vous faudra cliquer sur la page en anglais du blog)

Cette vidéo a été prise sur le toit de notre bureau situé au 17 Menahan st. Je me souviens d'avoir vu cela et d'avoir crié : OH Mon Dieu ! OH Mon Dieu ! Les commentaires que vous entendez sur cette vidéo sont ceux de Marty W., qui filme cela et essaye de décrire ce qui se passe... Pouvez-vous imaginer que c'était il y a 5 ans déjà ?!?

Ferdi

Salon

Samedi 9 septembre

Juste assis dans notre salle de séjour, me régalant d'une journée libre. Avec 2 autres semaines avant le départ de notre école du dimanche Yogi Bear, je me demande ce que ce nouveau semestre nous apportera.

Tatiana a 55 stagiaires qui viennent ce semestre. Un du plus grand semestre ! (Croyez-le ou pas, il y a un type de la Hollande et son nom est Ferdinand!)
Ma engagement au bootcamp est de moins en moins important, et je deviens plus impliqué dans le développement de nouveau produit. Deux grands événements à partir de maintenant : un nouveau programme d'études de Pastor Bill Wilson et encore plus passionnant : un NOUVEAU PROGRAMME D'ÉTUDES DE MINISTÈRE POUR LES ENFANTS ! Des années entières de leçons, que des gens DANS LE MONDE ENTIER utiliseront !
Avec deux ou trois personnes ici à Metro, nous le voyons vraiment comme une aventure personnelle ! Cela rendra notre Ministère encore plus important au niveau de la Formation et du Développement !


Donc me voilà... Assis dans notre salon, méditant sur le fait que Dieu nous a toujours bénis dans le domaine du travail et de la vision !... Sans vision... le peuple périt...

Ferdi

C'est Brooklyn pour vous !!!

Jeudi 7 septembre 2006

Ce matin je me suis réveillée à cause de bruit venant de l'extérieur de notre bâtiment, je pensais que nos voisins étaient sur le point de s'entretuer donc j'ai couru jusqu'à notre salle de séjour pour voir par la fenêtre ce qui arrivait, mais en réalité... RIEN ! Alors je suis allée vers la salle de bains comme d'habitude :-) mais je pouvais toujours entendre les gens crier les uns sur les autres donc j'ai pensé que cela venait d'appartement un peu plus bas mais le bruit semblait proche... Donc je suis allée vérifier par une fenêtre de la salle de séjour encore une fois et à ma surprise des voitures de police entouraient notre bâtiment et les policiers passaient en courant dans le parking. Même deux hélicoptères étaient au-dessus du bâtiment. De nos fenêtres de la cuisine Ferdi pouvait voir les policiers traverser le bâtiment et aller derrière.
Comme vous me connaissez, je me demandais vraiment ce qui arrivait et curieuse comme je suis j'ai décidé d'ouvrir la fenêtre pour m'assurer que je ne manquerais rien. À ce même moment un du policier m'a crié "M'dame pouvez-vous nous ouvrir les portes ?" Je suis donc retournée me cacher totalement apeurée et j'ai hurlé à Ferdi "Chéri, ils veulent que j'aille en bas pour leur ouvrir la porte" Et Ferdi a répondu : "J'y vais !" Et au même moment, il a appelé un de nos voisins qui vit au rez-de-chaussée pour savoir ce qui se passait.
Mais quand il a pris le téléphone et a su ce qui se pasait, la police passait déjà devant la maison de notre ami avec une torche électrique énorme et leurs armes à feu. Certains étaient montés sur le toit. Notre voisin a 4 bébés... Pouvez-vous imaginer qu'une personne de 5 ans voir des policiers armés passer en courant devant sa maison à 6 du matin avec une grande torche électrique et des armes à feu et en train de s'engueuler ? Ouais, c'est EFFRAYANT, c'est juste!
Et ensuite finalement leur folie s'arrêta les policiers qui étaient sur le toit sont revenus en courant en bas et un d'entre eux a dit : "Tout est ok maintenant nous l'avons!" Lentement les hélicoptères partirent, ensuite les voitures partirent et tout à l'extérieur est redevenu calme... Ce n'était pas la TV, ce n'était pas un Film ... c'est Brooklyn pour toi Bébé !

Tanie

Aider les orphelin d'Ouganda - Afrique

Lundi 5 septembre 2006

Ces 5 dernières années, nous avons sponsoriser un incroyable projet. Mon ami Bosco Mukiibi est en contact avec 26 enfants, qui ne peuvent pas aller à l'école sans notre aide. Ce sont tous des orphelins, placés par Bosco pour vivre dans des familles qui sont toujours en vie.

Pour le semestre à venir (3 semestres par an)

Nous tentons de mettre 26 enfants à l'école

300 $ pour tous ces enfants !!! 26 !!! S'il vous plait informez-moi si vous pouvez nous aider financièrement que ce soit totalement ou en partie. Ou si vous voulez plus d'information sur le projet !!! (NDLT : Ne vous inquiétez pas, si Ferdi baragouine en français, Tanie, elle le parle très bien !!! :-D et vous informera sur le projet !!! :-D)

Sauvons un enfant de plus. Aidez-nous aujourd'hui. Vous pouvez faire une donation sur cette page, au moyen de Pay-Pal.

Tous les douze 12 $ un enfant sera aidé et ramener à l'école.

Ces enfants vivent dans un pays ou ils sont exploités etoù l'on en fait des enfants-soldats. Ce n'est toujours pas fini. C'est toujours d'actualité.

ILS ONT BESOIN D'ETRE INSTRUITS ET D'ETRE A L'ECOLE

Merci,
Ferdi

La soupe de nouille au poulet / Beurre de cacahuète et de la confiture !!!

cliquez ici

La compétition de la danse du potage de nouille chinoise au poulet et du beurre d'arachide et confiture !!! Les ados du Camp Extême de Metro. Grande danse ! Le garçon sur la droit gagne la compétition, bien que j'aie pensé que tous les deux étaient excellents !

Donc c'est la dernière danse (le potage de nouilles et poulet) de New York ! Je sais que c'est DUR ! Et je sais que tout le monde va la reprendre ! Observez autour de vous Hollande et France car vous allez faire la même danse BIENTÔT !!!

Cliquez s'il vous plaît sur le Vidéo et allez sur Google pour voir le clip !!!

Ferdi

NDLT : Ma soeur est dingue de cette danse, la dernière fois, on a passé 3 heures à regarder les clips sur You Tube où elle me m'expliquait et me commentait chaque pas !!! J'avoue que j'en suis déjà fan moi aussi mais je suis tellement fénéante que je n'ai pas la force d'apprendre les pas pour épater mes potes de fac... bon, avec la rentrée qui s'approche, je pense que je vais me faire violence et l'apprendre cette fameuse Chicken Noodle Soup danse pour épater les potes !!! LOLOLOL !!!

Cath'

Vidéo du Camp Extrême

cliquez ici

EXCELLENT ! TROP MARRANT ! George dans la balle d'eau ! Ce jeu coûte environ 100 $ par balle mais nous nous sommes tellement éclatés en le faisant ! OUAIS !

Au fait, je l'ai filmé avec la nouvelle caméra que Miriam Frost nous a achetée ! Comment c'est trop cool ! Je suis sûr que nous vous enverrons un peu plus de vidéo bientôt ! J'ADORE !

Ferd'

JEUNES ADOS

Dimanche 20 août 2006

Voici une photo du CAMP POUR LES MECS 06! Le type de devant c'est Fausto, c'est mon bras droit dans le département de Boot Camp.

CLIQUER ICI


Ferdi

CAMP CAMP CAMP

Samedi 19 août 2006

À l'heure actuelle nous sommes en train de faire nos colonies de vacances !

Nous avions 120 ados de 11à 15 ans ! C'était très étonnant de voir ces types s'ouvrir en 24 heures et devenir des gosses totalement géniaux ! (Ce sont toujours des gosses étonnants, mais une fois qu'ils rangent leur grossièreté, c'est encore beaucoup plus facile à voir !)

Nous avons travaillé beaucoup travailler sur le travail en équipe et sur la construction d'une équipe. On avait un grand lac où ils pouvaient aller nager et pêcher, s'amuser, faire des compèts de Basket-ball, se raconter des histoires effrayantes, des feux de camp et des excursions de nuit. Mais le plus important, c'est que nous avions des temps de chapelle, où Louis Ryes, un pasteur de jeunesse de Chicago IL a introduit la Parole de Dieu d'une manière très puissante et "impactante" ! On leur parlait comme on parlerait à son propre fils. Pas de blague pendant les moments de Chapelle! Voyez, vivre dans ces rues, vous voyez et êtes en lien direct avec une réalité FOLLE. DONC vous ne pouvez pas apporter un évangile faible, dilué dans l'eau ou une instruction. Soit vous entre dans le plan de Dieu, soit vous grandirez et ferez le choix de vivre une vie HOSTILE. Collé à la vie de voyou, vivant selon les règles des rues. Dieu veut montrer à ces gens les plans qu'IL a pour eux ! Pas un quelconque message réchauffé. Vous voyez, tout de suite, tandis que j'écris ce blog, mes amis sont déjà de retour dans leurs rues folles. Je suis en sécurité moi, à la maison (ok, j'entends de la musique forte et je vois des combat de gens de ma fenêtre, mais dans ma MAISON, à moi, je suis en paix !) Pas eux! AINSI, s'ils ne font pas le choix de choisir DIEU pour eux-mêmes, il n'y a plus RIEN. Aucun Espoir, Aucune Sortie, Aucune paix...

Vous savez, parfois que je suis fatigué d'essayer d'expliquer à ces gens (ce blog est avant tout pour nous, pour être honnête, donc c'est pour cela que nous le faisons). Vous devez être ici, pour comprendre à quelle point ils vivent dans la pauvreté. Je ne le savais pas, m-même quand je suis arrivé ici, il y a de cela 8 ans. Je ne le réalisais toujours pas quand, il y a de cela 6 ans, je suis revenu pour faire partie du personnel de Metro Ministries. Je ne l'avais pas même encore compris comme je le réalise maintenant, il y a deux ans, à peine ! Car la Pauvreté ce n'est pas manquer d'argent seulement. C'est ne pas savoir où déménager pour trouver une vie meilleure ou ne pas savoir comment s'en sortir ! Et c'est tout ce que nous faisons ici ; Nous montrons à ces gosses comment avancer, comment s'en tirer et comment s'en sortir.
Alors s'il vous plais, aujourd'hui, prenez ne serait-ce qu'une minute pour prier pour nos petits garçons et filles. Ils ont véritablement besoin d'une aide spirituelle !

C'est en notre pouvoir des les aider. Alors faisons-le. Et MAINTENANT !


Ferdi

NOTRE ETE SI RAPIDE

http://www.flickr.com/photos/ferdiandtatiana/

J'ai créé un Slide... regardez-le !!!!

Vendredi 11 août 2006

WOW! Cela a été un été étonnant jusqu'ici ! Je continue juste à envoyer des images, voici un tout nouveau slideshow. Je sais que certains d'entre vous veulent des histoires, mais tout de suite tout ce que j'ai c'est que des photos !

Cliquez ici : http://ferdiandtatiana.blogspot.com/

Ferdi

Voyage aux Nations Unies

Mercredi 9 août 2006

Aujourd'hui, nous emmenons quelques uns des nos jeunes leaders pour les emmenener au Nations Unies ! Le quartier général est dans notre ville et certains de ces jeunes jeunes qui grandissent dans le ghetto, n'auront jamais la chance d'aller là-bas. Bien sûr, c'est un moment très spécial pour y aller, avec toutes ces crises qu'il y a au Moyen-Orient !
Après cela nous emmenerons aux studios de télévision de NBC et d'autres... Et nos gosses ne savent rien de ce que c'est !

Ferdi

Retour au bureau...

Mardi 8 août 2006

Eh bien, le monde réel est revenu frapper à notre porte ! Retour au travail, se préparer pour nos colonies de vacances ! Nous allons emmener 1000 gosses hors de la ville à partir de ce dimanche !

C'est une vidéo que nous avons faites de ce que nous avons fait ces dernières années :
http: // metroministries.com/mm_media.asp ? Id=27
CLIQUER SUR 'LA COLONIE DE VACANCES'!

Amusez-vous en la regardant !

Et nous suerons loin de ce New York ensoleillé et chaud !


Ferdi

Retour de Vacances... C'était super !

Mardi 3 août 2006

Bien, je ne pense même pas qu'on vous l'ait même dit, mais nous sommes de RETOUR DE VACANCES ! C'était grand ! Nous avons passé une semaine dans le fin fond de NEW YORK, chez un ami. Quand je dis 'avec des amis', je veux dire que nous connaissons des amis dans le fin fond de l'Etat qui nous ont aidés à trouver un endroit bon marché ou rester à 25 $ la nuit dans un super petit motel !

De toute façon, nous nous sommes détendus il n'y avait pas rien à faire le lendemain! (Ok, je ressemble à un Adolescent de 14 ans quand je parle comme ça !)

À L'ORDRE DU JOUR DES VACANCES des VandenBergh :
- Rien
- Dormir
- Ne rien faire
- Sortir dîner
- Rien
- Aller nager dans le LAC GEORGE (NEW YORK)
- Fait... Pas grand chose
- Passer du temps avec des amis
- Chercher à ne rien faire
- SE DÉTENDRE !!!

Oh, ouais, nous nous sommes détendus.

Je vais mettre à jour notre album d'images en ligne, donc vous avez un meilleur point de vue de ce que nous ne voulons exactement dire par 'ne rien faire' :

Super Photo : Autoportrait de nous ne faisant rien !!! :-)

Ferdi

WOW 2006

Lundi 17 juillet 2006

Ainsi, tous les out-reaches sont fait ! Je regrette ne pas avoir assez d'énergie pour vous écrire des tas d'histoires... Mais pour le moment, réjouissez-vous avec ces images ! Il y en a beaucoup plus quand vous dans notre page de FLICKR !

Sur l'image c'est moi et Steve Tavani. Il est celui qui organise les WOW JAM, grandes fêtes de quartiers que nous avons dans la ville. Nous en avons à HARLEM, LE BRONX, le Queens et Brooklyn !

Plus de 1,500 personnes ont fait decisions de se donner au Royaume ! Il y avait des réparations de vélo, hotdogs gratuits et des jus, la peinture sur visage gratuite et des glaces ! Et d'autres !

Les Images que vous voyez de la police étaient vraiment folles ! Il y avait un SNIPER en cavale ! Il se cachait dans un bâtiment de l'autre côté de la rue et la police est venue pour nous dire, que tout le monde devait aller DERRIÈRE le camion ! Ok. Environ 2,000 personnes derrière le camion... C'était un côté !

Ca a seulement pris 10 minutes environ, avant que nous ne soyons de nouveau en sécurié !

Ville folle ! Dieu Étonnant !

Cliquer ici pour avoir les photos : wow 2006


Ferdi

Tir de balles dans notre quartier

Mardi 13 juillet 2006

Alors que je tapais la dernière entrée du blog, j'ai entendu 'paw'. Un coup de feu dans le quartier ! En plein jour ! Maintenant je vous dis cela mais nous avons eu des feux d'artifice, donc je ne suis pas sûre si c'était vraiment un coup de feu, mais tout le bruit d'après, l'a confirmé. Personne ne va mal, mais je sais qu'avant la fin de l'été, quelqu'un le sera.

Aujourd'hui nous avons obtenu notre NOUVEL APPAREIL ! Merci à Miriam Frost, ancienne Camper qui a lu que notre caméra était morte. Elle nous a donné de l'argent pour acheter une toute nouveau appareil. Nous avons acheté un Canon PowerShot s2. Merci beaucoup. Je pensais que ma première photo serait une agréable photo de ville ou quelque chose comme ça, mais ça s'est métamorphosé 'photo d'action' des rues.

Ferdi

Teen Mania avec nous !

Mardi 13 juillet 2006

OUAIS ! 10 jours sont passés et en 10 jours j'ai changé d'avis sur les Adolescents ! Quelle grande expérience ! Comme vous le savez, nous avons l'occasion de travailler avec Teen Mania, une organisation de jeunesse qui envoie 3,500 adolescents dans le monde entier. Ils nous ont envoyé 67 Adolescents (Enfin, 8 leaders et 59 Adolescents pour être précis !) ET NOUS AVONS ADORE !
Je vais essayer de vous donner une bonne idée de la semaine et pour ce faire, je vais utiliser les photos faites par Teen Mania et mise sur le web ! Merci à Shauna Shotton et Jason Morgan, les Directeurs de Projet pour ce voyage.
Le 4 juillet, l'équipe est arrivée. 3 bus pleins! Le 4 juillet est le jour de fête nationale en Amérique, comprenant des feux d'artifice, donc la première nuit était une nuit bruyante pour les équipes ! Tandis qu'au coin de la rue, quelques types étaient été arrêtés pour avoir utilisé des feux d'artifice, l'équipe était mise dans le bain de ce qu'était notre ministère et à la vie dans la rue. La dernière fois que Teen Mania est venu (pour ceux qui restent en contact avec le blog, vous savez qu'ils sont venus aussi en juin avec une équipe de 40 personnes), ils m'ont dit que j'avais été un peu dur en introduisant la vie à New York City... Tout ce que j'ai fait, c'était de leur dire que l'on avait poignardé un touriste dans le train, sans raison... comment peut-il être à brut ou grossier ?...
Enfin bref, le premier jour est passé très vite, et le matin suivant c'était à Gloria et à son équipe préparer les ados pour l'ÉCOLE DU DIMANCHE SIDEWALK ! Après deux heures environ les équipes étaient prêtes à travailler ! (Bon... pas vraiment prête, mais il n'y avait plus de temps pour travailler dessus... donc nous les avons juste envoyé en dépit de cela et le premier jour de ministère était un 'jour d'essai !')
______
Il y a quelque chose que vous devez savoir. Nos Équipes viennent de finir 14 semaines d'École du dimanche NON-STOP. Donc la pensée d'avoir avec eux, une semaine de plus avec 20 adolescents était d'abord... un challenge... Mais j'avais organisé la semaine, donc... ça allait arriver de toute façon... Et chaque équipe A GRAVE AIMÉ! Merci à Craig, Cindy et Jason pour avoir amener vos équipes cette semaine ! Les Teen Maniacs ont aimé ! Ils n'ont pas arrêter de parler des jours ÉTONNANTS D'ÉCOLE DU DIMANCHE SIDEWALK !
______
Jeudi et Vendredi étaient si lisses ! A tel point que les leaders m'ont demandé s'ils pouvaient faire encore un jour samedi ! Je pense que la raison était, que nous avons pignon sur rue New York City ! Les équipes de TM, ont été dans ces secteurs et les gosses aiment cela ! Semaine après semaine nous retournons dans le voisinage et apprenons les Voies de Dieu aux gosses. Cette semaine était un message de salut fort. TM a fait une pièce puissante comme dernière partie de l'École du dimanche. Et plusieurs petits et grands ont pris la décision de se donner à Jésus! Pour certains d'entre eux, c'était la première fois de leur vie !
Puis nous avons pris un temps loin de METRO. Les équipes sont allées en ville pour faire l'évangélisation personnel dans le parc et sur le Ferry de Staten Island. Ils sont tous revenus avec beaucoup d'histoires!
Cette nuit nous avons changé de mécanismes. WOW JAM est venu en ville. Maintenant je veux consacrer une pleine entrée pour WOW JAM dans notre blog, mais pour le moment je veux juste dire : C'était grand d'avoir notre équipe doublée de nombre... hey, pendant 3 jours nous étions 150 ! 2 grandes parties de notre quartier étaient sur le programme : Queen Borough Bridge and Red Hook (Brooklyn)

Pour voir toutes les photos et Témoignages des Ados, CLIQUEZ ICI


Ferdi